1 .
TANDUURI KANA TIKKA *
€12.50
Indiapärane kanakintsuliha marineeritud India vürtsidega ning küpsetatud tanduuris. Serveeritakse koos naaniga.
Indian-style chicken leg fillet marinated with Indian spices, cooked in tandoor. Served with naan.
Филе куриных окорочков, маринованные индийскими специями и запечённые в тандуре. Сервируются с индийской лепёшкой.
2 .
TANDUURI TERAVAD KANATIIVAD *
€7.90
Tanduuris küpsetatud teravad kanatiivad
Spicy chicken wings, cooked in tandoor
Острые куриные крылышки, приготовленные в тандуре
3 .
PANEER TIKKA (taimetoit)
€9.50
India juust küpsetatud tanduuris
Indian cheese cooked in tandoor
Индийский сыр, запечённый в тандуре
4 .
MALAI MURGH TIKKA
€12.50
Indiapärane kanakintsufilee marineeritud juustukastmes ning küpsetatud tanduuris. Serveeritakse koos naaniga.
Indian-style chicken leg fillet marinated in cheese sauce and cooked in tandoor. Served with naan.
Филе куриных окорочков в сырном маринаде, запечённые в тандуре. Сервируются с индийской лепёшкой.
5 .
KRÕBE KANA SELLERIGA *
€10.20
Krõbe kanakintsuliha selleri ja tšilliga
Crispy chicken leg fillet with celery and chilli
Жаренное филе куриных окорочков с сельдереем и чили
6/7 .
PRAETUD SEESAMI KALA / KANA
€7.10/6.90
Seesamiseemnetega kuldseks praetud kala / kanafilee
Golden fried fish / chicken fillet coated in sesame seeds
Филе рыбы / курицы, зажаренное в тесте с семечками кунжута
8 .
TRUMMIPULGAD *
€6.80
Mahlased kanatiivad ingveri, küüslaugu ja sibulaga
Juicy chicken drumsticks cooked with ginger, garlic and onion
Сочные куриные «барабанные палочки» с имбирем, чесноком и луком 13.
9 .
VÜRTSIKAD KANATIIVAD **
€7.10
Marineeritud ja friteeritud kanatiivad ingveri, küüslaugu ja chilliga
Spicy chicken wings with ginger, garlic and chilli
Острые куриные крылышки с имбирем, чесноком и чили
10/11 .
TANDUURI KANA *
€9.00/16.00
Tanduuri kana. Serveeritakse koos naaniga. (pool/terve)
Tandoor chicken. Served with naan, (half/full)
Курица тандури. Сервируются с индийской лепёшкой. (половина/целая)
12 .
TANDUURI KALA TIKKA *
€16.00
Indiapärased lõhefileetükid küpsetatud tanduuris. Serveeritakse koos naaniga.
Indian-style salmon fillet cooked in tandoor. Served with naan.
Филе лосося, запеченое в тандуре по индийски. Сервируются с индийской лепёшкой.
13 .
TANDUURI KREVETID *
€18.00
Indiapärased tiigerkrevetid küpsetatud tanduuris ürtide ja vürtsidega. Serveeritakse koos naaniga.
Indian style tiger prawns cooked in tandoor with herbs and spices. Served with naan.
Тигровые креветки в индийском стиле запечённые в тандуре с травами и специями. Сервируются с индийской лепёшкой.
14/15 .
TANDUURI LIHAVALIK (2-4 inimesele) *
€24.00/36.00
Lihavalik kana-, sea- ja lambalihast koos India juustuga. Serveeritakse koos naaniga. (väike/suur)
Tandoori mixed meat platter with chicken, pork, lamb and Indian cheese. Served with naan. (small/big)
Ассорти из курицы, свинины, баранины и индийского сыра, запечённые в тандуре. Сервируются с индийской лепёшкой. (маленький/большой)
16/17 .
PRAETUD PELMEENID SEALIHA/KANAGA
€6.90/6.70
Praetud pelmeenid sealiha/kanaga
Fried dumplings with pork/chicken
Жареные пельмени со свиным/куриным мясом
18 .
INDIA WRAP KANAGA
€7.90
Indiapärane wrap kanalihaga
Indian kathi roll with chicken
Врап с курицей и овощами по-индийски
19 .
INDIA WRAP LAMBALIHAGA
€8.20
Indiapärane wrap lambalihaga
Indian kathi roll with lamb
Врап с бараниной и овощами по-индийски
20 .
PANEER INDIA WRAP (TAIMETOIT)
€7.10
India juustuga wrap
Indian cheese kathi roll
Врап с сыром и овощами по-индийски
21 .
“CHI” KEVADRULLID *
€5.70
Chi krõbedad pannkoogirullid kanaliha, muna, seente ja köögiviljadega
Chi special spring rolls with vegetables, egg, chicken and mushroom
Весенние острые рулеты с курицей, грибами, яйцом и овощами
22/23 .
KEVADRULLID KANA / KREVETTIDEGA
€5.50/5.70
Krõbedad kevadrullid kana / krevettide ning juurviljatäidisega
Crispy springrolls with chicken / shrimp and vegetable
Весенние рулеты, фаршированные куриным мясом / креветками и овощами
24/25 .
KEVADRULLID SEENTE / JUURVILJADEGA (TAIMETOIT)
€5.20/5.00
Krõbedad pannkoogirullid juurvilja- / seenetäidisega
Spring rolls with mushrooms / vegetables
Весенние рулеты, фаршированные грибами / овощами
26/28 .
TAIPÄRASED KEVADRULLID
€5.70/5.90/5.20
Taipärased kevadrullid kana / krevettide / köögiviljadega
Thai spring rolls with chicken / prawns / vegetables
Тайские весенние рулеты с курицей / креветками / овощами
29/30 .
JUUSTU PAKORA / KÖÖGIVILJA PAKORA (TAIMETOIT)
€7.00/6.50
Taignas küpsetatud India juust / köögiviljad, serveeritakse piparmündikastmega
Indian cheese / vegetables coated in a special batter and deep fried, with mint sauce
Запечённые в тесте кубики индийского сыра / овощи, подаются с мятным соусом
31/32 .
KANA PAKORA / KALA PAKORA
€7.20/7.70
Indiapärased taignas küpsetatud kanaliha / kala tükid, serveeritakse piparmündikastmega
India chicken / fish pieces coated in a special batter and deep fried, served with mint sauce
Запечёные в тесте кусочки куриного филе / филе рыбы, подаются с мятным соусом по индийски
33 .
PAPAD, 4 tk. (TAIMETOIT)
€2.50
Õhuke läätsevahvel. Serveeritakse piparmündikastmega.
Thin lentil wafer. Served with mint sauce.
Тонкая вафля из чечевицы. Подается с мятным соусом.
34/35 .
RAITA - JOGURTIKASTE KURGIGA/TOMATIGA (TAIMETOIT)
€3.00
Klassikaline jogurtikaste kurgiga/tomatiga
Traditional sour cream sauce with cucumber/with tomatoes
Йогуртовый соус с огурцом/с помидорами
36 .
KASTMED (TAIMETOIT)
€2.00
Piparmündikaste / Terav küüslaugukaste / Magushapu kaste
Mint sauce / Hot garlic sauce / Sweet and Sour sauce
Мятный соус / Острый чесночный соус / Кисло-сладкий соус
37 .
KLAASNUUDLISALAT KANAGA *
€7.30
Klaasnuudlisalat kanaga
Glass noodle salad with chicken
Салат из стекляннoй лапши с курицей
38 .
KLAASNUUDLISALAT KREVETTIDEGA *
€7.50
Klaasnuudlisalat krevettide ja pähklitega
Glassnoodle salad with prawn and nuts
Салат из стеклянной лапши с креветками и орехами
39/40 .
KANA-/KREVETISALAT
€7.30/7.50
Värske köögiviljasalat kanaga/krevettidega
Fresh vegetables salad with chicken/prawn
Свежий салат из овощей с курицей/креветками
41/42 .
TANDUURI GRILLKANASALAT/TANDUURIS GRILLITUD SEALIHASALAT
€8.20
Tanduuri tikka salat kanaga/sealihaga
Tandoori grilled salad with chicken/pork
Тикка салат с курицей/свининой, приготовленной в тандуре
43 .
KALA TIKKA SALAT
€10.00
Tanduuri lõhe tikka salat
Tandoori salmon tikka salad
Тикка салат с лососем, приготовленной в тандуре
44 .
VÄRSKE JUURVILJASALAT (TAIMETOIT)
€6.50
Värske juurviljasalat
Fresh vegetables salad
Свежий овощной салат
45 .
MANGO SALAT
€8.50
Mango, krevetid, kurk, tomatid, sidruni-koriandrikaste
Mango, shrimps, cucumber, tomato, lemon-coriander sauce
Манго, креветки, огурец, помидоры, лимонно-кориандровый соус
46 .
YAM YAI SALAT
€10.30
Kanaliha, krevetid, lehtsalat, sibul, tomat, muna, sidrunikaste
Chicken, shrimps, lettuce, onion, tomato, egg, lemon sauce
Куриное мясо, креветки, свежий салат, лук, помидоры, яйцо, лимонный соус
47/48 .
KANA-/VÕI SEALIHA TIKKA SEENTEGA
€12.90 / 13.90
Grillitud kana/sealiha koos seente ja köögiviljadega kuumal pannil. Serveeritakse koos naaniga.
Grilled chicken / pork with mushrooms and vegetables on hot pan. Served with naan.
Гриль-курица / свинина с грибами и овощами на горячей сковороде. Сервируются с индийской лепёшкой
49/50 .
KALA-/KREVETI TIKKA SEENTEGA
€13.90 / 19.50
Praetud kala-/krevetid koos seente ja köögiviljadega kuumal pannil. Serveeritakse koos naaniga.
Fried fish / prawns with mushrooms and vegetables on hot pan. Served with naan
Жареная рыбa / креветки с грибами и овощами на горячей сковороде. Сервируются с индийской лепёшкой
51 .
LAMBALIHA ŠAŠLÕKK
€15.50
Lambakarree šašlõkk. Serveeritakse koos naaniga.
Lamb chops shashlik. Served with naan.
Шашлык из бараньих рёбрышек. Сервируются с индийской лепёшкой.
52 .
SEALIHA ŠAŠLÕKK
€11.00
Sealiha šaslõkk. Serveeritakse koos naaniga.
Pork shashlik. Served with naan.
Шашлык из свинины. Сервируются с индийской лепёшкой.
53 .
KANALIHA ŠAŠLÕKK
€10.50
Kanaliha šaslõkk. Serveeritakse koos naaniga.
Chicken shashlik. Served with naan.
Шашлык из курицы. Сервируются с индийской лепёшкой.
54 .
GARNIIRID ŠAŠLÕKI JUURDE (valikus 1 garniir):
€2.00
Ahjukartul/friikartul/riis/värske salat
Garnish for shashlykk (1 garnish in choice): Baked potatoes/french fries/rice/fresh salad
Гарниры для шашлыка (1 гарнир на выбор): Запечённый картофель/картофель фри/рис/свежий салат
55 .
KANA WONTON SUPP
€6.30
Hiina pelmeenisupp kanalihaga
Chinese Dumpling Soup with chicken
Китайский суп с пельменями из курицы
56 .
SEALIHA WONTON SUPP
€6.50
Hiina pelmeenisupp sealihaga
Chinese Dumpling Soup with pork
Китайский суп с пельменями из свинины
57 .
TERAV JA HAPU SUPP *
€5.70
Kõigi aegade lemmik terav ja paks supp seente, aedviljade ning kanalihaga
All time favourite spicy thick soup with mushrooms, vegetables and chicken
Любимый суп всех времен с грибами, овощами, острыми приправами и куриным мясом
58 .
KANASUPP SIDRUNI JA KORIANDRIGA *
€5.70
Kanasupp sidruni ja koriandriga
Lemon Coriander soup with chicken
Куриный суп с лимоном и кориандром
59/60 .
VÜRTSIKAS SZECHUAN PELMEENI-NUUDLISUPP *
€6.30/6.50
Vürtsikas Szechuan pelmeeni-nuudlisupp kana või sealihaga
Szechuan spicy wonton noodle soup with chicken or pork
Острый Сечуан суп с лапшой и пельменями из курицы или свинины
61 .
VÜRTSIKAS TOMATISUPP KANAGA *
€5.90
Vürtsikas tomatisupp kanaga
Spicy tomato soup with chicken
Острый томатный суп с курицей
62 .
Vürtsikas tomatisupp krevettidega *
€6.30
Vürtsikas tomatisupp krevettidega
Spicy tomato soup with prawns
Острый томатный суп с креветками
63 .
“CHI” NUUDLISUPP *
€6.30
Paks vürtsikas supp krevettide, kanaliha, lambaliha, nuudlite, seente ja juurviljadega
Thick spicy soup with prawns, chicken, lamb, noodles, mushrooms and vegetables
Густой суп с креветками, курицей, бараниной, лапшой, овощами, грибами и приправами
64 .
TOM YAM KOONG **
€7.70
Vürtsikas Tai krevetisupp seente, tšilli ja sidruniheinaga
Spicy Thai prawn soup with chilli, mushrooms and lemon leaves
Острый Тайский суп с креветками, чили, грибами и лемонграссом
65 .
Tom Yam Kai **
€7.30
Vürtsikas Tai kanasupp seente ja sidruniheinaga
Spicy Thai chicken soup with chilli, mushrooms and lemon leaves
Острый Тайский суп с курицей, грибами и лемонграссом
66 .
Tom Yam Pla **
€6.30
Vürtsikas Tai kalaisupp seente, tšilli ja sidruniheinaga
Spicy Thai fish soup with chilli, mushrooms and lemon leaves
Острый Тайский суп с рыбой, чили, грибами и лемонграссом
67 .
TOM YAM PHAK ** (TAIMETOIT)
€6.10
Vürtsikas Tai aedviljasupp seentega, maitsestatud tšilli, tai ingveri ja sidruniheinaga
Spicy Thai vegetable soup flavoured with chilli, galangal and lemon leaves
Острый Тайский суп с грибами, приправленный чили, калангалом и лемонграссом
68 .
TOM KHA KOONG *
€8.10
Tai kreveti, seente ja kookospiimasupp, maitsestatud sidruniga
Thai prawns, mushrooms and coconut milk soup flavoured with lemon grass, galangal and lemon leaves
Тайский суп с креветками, грибами и кокосовым молоком, приправленный лимоном
69 .
TOM KHA KAI *
€7.90
Tai kanaliha, seente ja kookospiimasupp, maitsestatud sidruniga
Thai chicken, mushrooms and coconut milk soup flavoured with galangal, lemon leaves and lemon grass
Тайский суп с курицей, грибами и кокосовым молоком, приправленный лимоном
70 .
TOM KHA PLA *
€7.30
Tai kalasupp kookospiima, seente ja sidruniga
Thai fish soup with coconut milk, mushrooms and lemon leafs
Тайский рыбный суп с кокосовым молоком, грибами и лемонграссом
71 .
TOM KHA PHAK * (TAIMETOIT)
€6.50
Vürtsikas Tai kookospiima-köögiviljasupp
Spicy Thai coconut milk soup with fresh vegetables
Пряный Тайский суп из кокосового молока с овощами
72 .
TOM YAM KHA KAI *
€7.90
Vürtsikas Tai supp kookosepiima, kanaliha, seente ja sidruniheinaga
Spicy Thai soup with coconut milk, chicken, mushrooms and lemon leaves
Тайский суп с кокосовым молоком, курицей, грибами и лемонграссом
73 .
TOM YAM KHA KOONG *
€8.10
Vürtsikas Tai supp kookosepiima, krevettide, seente ja sidruniheinaga
Spicy Thai soup with coconut milk, prawn, mushrooms and lemon leaves
Тайский суп с кокосовым молоком, креветками, грибами и лемонграссом
74 .
NAAN (TAIMETOIT)
€2.00
India leib
Indian bread
Индийская лепёшка
75 .
KÜÜSLAUGU NAAN (TAIMETOIT)
€2.50
India leib küüslauguga
Indian bread with garlic
Индийская лепёшка с чесноком
76 .
JUUSTU NAAN (TAIMETOIT)
€3.50
India leib juustuga
Indian bread with cheese
Индийская лепёшка с сыром
77 .
KEEMA NAAN KÜÜSLAUGUGA *
€3.70
India leib täidetud hakkliha, kartulipüree ja küüslauguga
Indian bread stuffed with chicken, potato and garlic
Индийская лепёшка с начинкой из курицы, картофеля и чеснока
78 .
ALOO PANEER PARATHA (TAIMETOIT)
€3.30
Kartuli ja India juustuga täidetud India leib
Indian bread stuffed with potatoes and Indian cheese
Индийская лепёшка с начинкой из картофеля и Индийского сыра
79 .
ALOO PARATHA * (TAIMETOIT)
€3.20
Kartuliga täidetud India leib
Indian bread stuffed with potatoes
Лепёшка с начинкой из картофеля
80 .
SIBULAKULCHA KÜÜSLAUGUGA (TAIMETOIT)
€3.00
Sibula ja küüslauguga täidetud India leib
Indian bread stuffed with onion and garlic
Индийская лепёшка с начинкой из лука и чеснока
81 .
RUMALI ROTI (TAIMETOIT)
€2.50
Õhuke indiapärane leib
Indian rumali roti
Тонкая индийская лепешка
82 .
PANEER NAANZA
€7.00
Indiapärane tanduuripitsa India juustu, ananassi ja köögiviljadega
Indian style tandoori pizza with Indian cheese, ananas and vegetables
Индийская пицца тандури с индийским сыром, ананасом и овощами
83/84 .
KANA/KALA NAANZA
€7.50/8.00
Indiapärane tanduuripitsa juustu, ananassi ja kanaga / kalaga
Indian style tandoori pizza with cheese, ananas and chicken / fish
Индийская пицца тандури с сыром, ананасом и курицей / рыбой
85 .
KANA TIKKA MASALA *
€12.50
Indiapärased küpsetatud kanalihakuubikud kergelt vürtsitatud kastmes
India broiled cubes of chicken cooked in a mildly spiced sauce
Кусочки курицы в слегка остром пряном соусе по-индийски
86 .
KANALIHA MADRAS **
€12.50
Kanalihatükid India vürtsidega kookosemaitselises kastmes
Chicken with Indian spices in coconut flavoured sauce
Курица с индийскими специями в кокосовом соусе
87 .
VÕIKANA
€12.50
Pähklite ja tomatitega indiapärased kanalihakuubikud koorekastmes
India broiled cubes of chicken cooked in a creamy sauce with tomatoes and nuts
Кусочки курицы в сливочном соусе с помидорами и орехами по-индийски
88 .
MONGOOLIA KANA *
€10.00
Paprika ja sibulaga küpsetatud kanafileetükid tähtaniisikastmes
Sliced chicken fillet cooked with capsicum and onion with staranise flavored sauce
Кусочки курицы запечённые с паприкой и луком в анисовом соусе
89/90 .
KANA PUNASES */ROHELISES KARRIKASTMES **
€11.30
Taipärane kana punases/rohelises karrikastmes
Thai chicken cooked in red / green curry sauce
Курица в красном / зелёнoм соусе карри в тайском стиле
91 .
KANALIHA LABABDAR *
€12.50
Indiapärane kanaliha sibula ja tomatipastaga kooreses pähklikastmes
Indian chicken with onion, tomato paste in cream cashew nuts sauce
Курица с луком, томатной пастой в сливочном ореховом соусе по-индийски
92 .
PEKINGI KANA *
€10.20
Krõbedaks taignas küpsetatud kanafilee teravas magus-hapus kastmes
Crispy fried chicken served with hot sweet and sour sauce
Запеченное в тесте куриное филе в остром кисло-сладком соусе
93 .
KARRIKANA *
€11.00
Indiapärane kanaliha karrikastmes
India chicken cooked in curry sauce
Кусочки курицы в соусе карри по-индийски
94 .
Kantoni stiilis Sidrunikana
€10.20
Kanalihatükid sidrunikastmes paprika, tomati ja ananassiga
Chicken with capsicum, tomato, pineapple and lemon
Курица с паприкой, томатом, ананасом и лимоном
95 .
KANA INDIA PÄHKLITEGA *
€10.20
Taipärane kana kartulite, India pähklite ja ananassiga
Fried Thai chicken with potato, cashew nuts and pineapple
Курица с катофелем, орехами кешью и ананасами в тайском
96 .
MAGUSHAPU KANA
€10.20
Krõbedaks taignas küpsetatud kanatükid magus-hapus kastmes
Battered and fried chicken in sweet and sour sauce
Поджаренные кусочки курицы в тесте в кисло-сладком соусе
97 .
TAIPÄRANE KANALIHA BASIILIKUGA *
€10.20
Taipärane kana seente, tšilli ja basiilikuga
Thai chicken with mushroom, chilli and basil leaves
Курица с грибами, чили и листьями базилика в тайском стиле
98 .
TAI CHIN KANA KIRSIGA
€10.20
Krõbe Tai Chin kana kirsside ja baklažaanidega
Crispy Tai Chin chicken with cherry and eggplant
Тай Чин курица с вишней и баклажанами
99 .
KANALIHA SEENTE JA BROKKOLIGA
€10.20
Kanaliha mahedas seente ja brokkoliga kastmes
Chicken with mushrooms and broccoli in a mild sauce
Курица с грибами и брокколи в сливочном соусе
100 .
SING-HOI KANA *
€10.20
Juurviljade ja pähklitega kanalihatükid vürtsikas küüslaugukastmes
Chicken with vegetables and nuts in a spicy garlic sauce
Кусочки курицы в остром чесночном соусе с овощами и орехами
101 .
Krõbe meekana TŠILLIGA *
€10.50
Krõbedaks taignas küpsetatud kanalihatükid tšilli ja seesamiseemnetega meekastmes
Battered crispy honey chicken with chilli and sesame seeds
Хрустящая курица в тесте в медовом соусе с чили и кунжутными семечками
102 .
KUNG PAO KANA *
€10.20
Kanaliha suvikõrvitsa, paprika, punase pipra ja India pähklitega
Diced chicken with zucchini, capsicum, dry red pepper and cashew nuts
Курица с цуккини, паприкой, сухим красным перцем и орехами кешью
103 .
CHENGDU KANA *
€10.20
Kanahakklihaga täidetud baklažaan peakoka erilise kastmega - populaarne roog Hiinas
Eggplant stuffed with chicken in chef’s special sauce - popular dish in China
Баклажаны фаршированные куриным фаршем со специальным соусом от шеф-повара
104 .
KRÕBEKANA APELSINIKASTMES
€10.20
Krõbedaks taignas küpsetatud kana apelsinikastmes
Battered crispy orange chicken
Панированные кусочки курицы в апельсиновом соусе
105 .
KANALIHA PIPRA-KÜÜSLAUGUKASTMES *
€10.20
Kanaliha, paprika, sibul, küüslauk pipra-küüslaugukastmes
Chicken, paprika, onion, garlic in garlic-pepper sauce
Курица, паприка, лук и чеснок в чесночно-перечном соусе
106 .
SEALIHA PIPRA-KÜÜSLAUGUKASTMES *
€10.90
Sealiha, paprika, sibul, küüslauk pipra-küüslaugukastmes
Pork, paprika, onion, garlic in garlic-pepper sauce
Свинина, паприка, лук и чеснок в чесночно-перечном соусе
107 .
UN-LAU SEALIHA *
€10.90
Sealihaviilud marineeritud kurgi, porgandi, bambusevõrsete, ananassi ja sibulaga meie enda spetsiaalses kastmes
Slices of pork with pickles, carrot, bamboo shoots, pineapple and onion in our special sauce
Свинина с маринованным огурцом, морковью, побегами бамбука, ананасом и луком в нашем специальном соусе
108 .
SEALIHA ROHELISES KARRIKASTMES **
€11.70
Taipärane sealiha rohelises karrikastmes
Thai pork cooked in green curry sauce
Свинина в зелёнoм соусе карри в тайском стиле
109 .
SEALIHA PUNASES KARRIKASTMES *
€11.70
Taipärane sealiha punases karrikastmes
Thai pork cooked in red curry sauce
Свинина в красном соусе карри в тайском стиле
110 .
SZECHUAN’I SEALIHA **
€10.90
Sealihaviilud sibula, paprika ja selleriga vürtsises Szechuani kastmes
Slices of pork cooked in a rich spicy sauce with onion, capsicum and celery
Ломтики свинины с луком, перцем и сельдереем в остром соусе Szechuan
111 .
HOISIN SEALIHA
€10.90
Sealihaviilud sibula, paprikaja bambusevõrsetega küüslauguga maitsestatud barbequekastmes
Pork with onion, capsicum and bamboo shoots in a rich garlic flavoured barbecue sauce
Свинина приготовленная с луком, перцем и побегами бамбука в соусе барбекю
112 .
SEALIHA LABABDAR *
€12.90
Indiapärane sealiha sibula ja tomatipastaga kooreses pähklikastmes
Pork with onion, tomato paste in cream cashew nuts sauce
Свинина с луком и томатной пастой в сливочно-ореховом соусе
113 .
SEALIHA MADRAS **
€12.90
Sealihatükid india vürtsidega kookosemaitselises kastmes
Pork with Indian spices in coconut flavoured sauce
Свинина с индийскими специями в кокосовом соусе
114 .
KUNG PAO SEALIHA *
€10.90
Sealiha sibula, paprika, küüslaugu, tšilli, ingveri, kašupähklite ja punase pipraga
Pork with onion, capsicum, garlic, chilli, ginger, cashew nuts and red pepper
Свинина с луком, паприкой, чесноком, чили, имбирём, орехами и красным перцем
115 .
SEALIHA BASIILIKUGA *
€10.90
Taipärane sealiha seente, tšilli ja basiilikuga
Thai pork with mushroom, chilly and basil leaves
Свинина с грибами, чили и базиликом в тайском стиле
116 .
LAMBALIHA TERAVAS KÜÜSLAUGUKASTMES *
€11.50
Lambaliha ribad teravas küüslaugukastmes
Sliced lamb in hot garlic sauce
Ломтики баранины в остром чесночном соусе
117 .
LAMBALIHA SZECHUANI KASTMES **
€11.50
Viilutatud lambaliha Szechuani kastmes
Sliced lamb in Szechuan sauce
Ломтики баранины в соусе Сечуан
118 .
LAMBALIHA MASALA *
€13.90
Indiapärane küpsetatud lambaliha kergelt vürtsitatud kastmes
India lamb cooked in a mildly spiced sauce
Баранина в слегка остро-пряном соусе по-индийски
119 .
LAMBALIHA MAKHANI *
€13.90
Indiapärane lambaliha tomati-võikastmes
India lamb cooked in a sauce with tomatoes and butter
Баранина в соусе из помидор с маслом по-индийски
120 .
KRÕBE LAMBALIHA TŠILLIGA *
€11.90
Krõbedaks praetud lambalihaviilud tšilliga
Crispy fried dry lamb with chilli
Хрустящaя баранинa с перцем чили
121 .
LAMBALIHA LABABDAR *
€13.90
Indiapärane lambaliha sibula ja tomatipastaga kooreses pähklikastmes
Indian lamb with onion, tomato paste in cream cashew nuts sauce
Баранина с луком, томатной пастой в сливочно- ореховом соусе по-индийски
122 .
cha-choy lambaliha *
€11.90
Mahlased lambalihaviilud bambusevõrsete, seente ja hiina redisega värske tšilli - küüslaugukastmes
Juicy lamb slices with bamboo shoots, mushrooms, cha-choy in garlic and fresh chilli sauce
Сочные ломтики баранины с побегами бамбука, грибами и китайской редькой в в чесночном соусе чили
123 .
LAMBALIHA ROGANJOSH *
€13.90
Lambaliha sibula, koriandri ja kaneeliga karrikastmes
Lamb with onion, coriander and cinnamon in curry sauce
Баранина с луком, кориандром и корицей в соусе карри
124 .
Mongoolia lammas *
€11.90
Viilutatud lambafileetükid küpsetatud paprika, sibula, küüslaugu ja tšilliga, maitsestatud Hiina ürtidega
Sliced lamb with capsicum, onion, garlic and chilli, flavored with Chinese herbs
Кусочки баранины, обжаренные с паприкой, луком, чили и чесноком, приправленные китайскими специями
125 .
LAMBALIHA PIPRA-KÜÜSLAUGUKASTMES *
€11.90
Lambaliha, paprika, sibul, küüslauk pipra-küüslaugukastmes
Lamb, paprika, onion, garlic in garlic-pepper sauce
Баранина, паприка, лук и чеснок в чесночно-перечном соусе
126 .
LAMBALIHA PUNASES KARRIS *
€13.90
Taipärane lambaliha punases karris
Thai lamb in red curry sauce
Баранина в красном карри в тайском стиле
127 .
LAMBALIHA ROHELISES KARRIS **
€13.90
Taipärane lambaliha rohelises karris
Thai lamb in green curry sauce
Баранина в зеленом карри в тайском стиле
128 .
LAMBALIHA INDIA PÄHKLITEGA *
€11.90
Taipärane lambaliha india pähklite, kartulite ja ananassidega
Thai lamb with cashew nuts, potatoes and pineapple
Баранина с орехами кешью, картофелем и ананасами в тайском стиле
129 .
UN-LAU LOOMALIHA *
€11.00
Loomalihaviilud marineeritud kurgi, porgandi, bambusevõrsete, ananassi ja sibulaga meie enda spetsiaalses kastmes
Slices of beef with pickles, carrot, bamboo shoots, pineapple and onion in our special sauce
Говядина с маринованным огурцом, морковью, побегами бамбука, ананасом и луком в нашем специальном соусе
130 .
Loomaliha teravas küüslaugukastmes *
€11.00
Praetud loomalihaviilud sibula, paprika, tšilli ja küüslauguga
Sliced beef cooked with onion, capsicum, chilli and garlic
Зажаренные ломтики говядины с луком, паприкой, чили и чесноком
131 .
cha-choy loomaliha *
€11.00
Loomalihalõigud bambusevõrsete, seente ja hiina redisega küüslaugu - värske tšilli kastmes
Slices of beef with bamboo shoots, mushrooms, cha-choy in garlic and fresh chilli sauce
Кусочки жареного филе говядины с побегами бамбука, грибами и китайской редькой в чесночном соусе чили
132 .
LOOMALIHA PIPRA-KÜÜSLAUGUKASTMES *
€11.00
Loomaliha, paprika, sibul, küüslauk pipra-küüslaugukastmes
Beef, paprika, onion, garlic in garlic-pepper sauce
Говядина, паприка, лук и чеснок в чесночно-перечном соусе UUS 133.
133 .
Szechuan loomaliha **
€11.00
Loomaliha sibula, paprika ja selleriga vürtsises Szechuani kastmes
Beef cooked in a rich spicy Szechuan sauce with onion, capsicum and celery
Говядина с луком, сельдереем и паприкой в остром соусе Cечуан
134 .
TAIPÄRANE LOOMALIHA BASIILIKUGA *
€11.00
Loomaliha seente, paprika ja basiilikuga
Beef with mushroom, chilli and basil leaves
Говядина с грибами, чили и листьями базилика
135 .
LOOMALIHA PUNASES KARRIS *
€12.50
Taipärane loomaliha punases karrikastmes
Thai beef in red curry
Говядина в красном карри в тайском стиле
136 .
LOOMALIHA ROHELISES KARRIS **
€12.50
Taipärane loomaliha rohelises karrikastmes
Thai beef in green curry
Говядина в зеленом карри в тайском стиле
137 .
LOOMALIHA INDIA PÄHKLITEGA *
€11.00
Taipärane loomaliha india pähklite, kartulite ja ananassiga
Thai beef with cashew nuts, potatoes and pineapple
Говядина с орехами кешью, картофелем и ананасами в тайском стиле
138 .
LOOMALIHA AUSTRIKASTMES *
€11.00
Taipärane loomaliha seentega austrikastmes
Thai beef with mushrooms and basil in oyster sauce
Говядинa с грибами в устричном соусе в тайском стиле
139/140 .
TAMARIND PART
€11.90/18.50
Taipärane part tamarindi kastmes (väike/suur)
Thai style duck in tamarind sauce (small/big)
Утка в соусе тамаринд по-тайски (маленькая/большая)
141/142 .
KRÕBE PART APELSINIKASTMES
€11.90/18.50
Krõbedaks praetud part ananassidega apelsinikastmes (väike/suur)
Crispy duck with pineapple in orange sauce (small/big)
Хрустящая утка с ананасами в апельсиновом соусe (маленькая/большая)
143/144 .
krõbe vürtsikas meepart *
€11.90/18.50
Krõbedaks praetud part mee ja ananassiga (väike/suur)
Crispy duck with honey and pineapple (small/big)
Хрустящая утка с медом и ананасами (маленькая/большая)
145/146 .
Part teravas küüslaugukastmes *
€11.90/18.50
Krõbedaks praetud part teravas küüslaugukastmes (väike/suur)
Crispy fried duck in hot garlic sauce (small/big)
Хрустящая утка в чесночнoм соусe (маленькая/большая)
147/148 .
PART PUNASES KARRIS *
€11.90/18.50
Taipärane part punases karrikastmes litšide, ananasside ja viinamarjadega (väike/suur)
Thai duck in red curry sauce with lychee, pineapple and grapes (small/big)
Тайская утка в красном карри с личи, ананасом и виноградом (маленькая/большая)
149 .
RÖSTITUD SOJAPART
€11.90
Röstitud sojapart Hong Kongi stiilis (väike)
Roasted soy duck Hong Kong style (small)
Соевая утка в стиле Гонг-Конг (маленькая)
150 .
RÖSTITUD SOJAPART
€18.50
Röstitud sojapart Hong Kongi stiilis (suur)
Roasted soy duck Hong Kong style (big)
Соевая утка в стиле Гонг-Конг (большая)
151 .
Tiigerkrevetid sidruni- ja koriandrikastmes *
€17.90
Tiigerkrevetid sidruni- ja koriandrikastmes
King Prawn with lemon and coriander sauce
Королевскиe креветки в соусe с лимоном и кориандром
152 .
KUNG PAO TIIGERKREVETID INDIA PÄHKLITEGA *
€17.90
Tiigerkrevetid Kung-Pao kastmes India pähklite ja punase pipraga
King prawns in Kung-Pao sauce with cashew nuts and dry red pepper
Королевские креветки в соусе Кунг-Пао с орехами кешью и красным перцем
153 .
Butterfly hiidkrevetid *
€17.90
Seesamiseemnetega küpsetatud tiigerkrevetid teravas tšillikastmes
King Prawns cooked in a spicy chili sauce with sesame seeds
Тигровые креветки, приготовленные в пикантном соусе чили с кунжутом
154 .
CHENGDU tiigerkrevetid *
€17.90
Praetud hiidkrevetid peakoka erikastmes
King prawns cooked in chef special sauce
Королевские креветки, приготовленные в специальном соусе от шеф-повара
155 .
KREVETID PIPRA-KÜÜSLAUGUKASTMES *
€17.90
Krevetid, paprika, sibul, küüslauk pipra-küüslaugukastmes
Prawn, paprika, onion, garlic in garlic-pepper sauce
Креветки, паприка, лук и чеснок в чесночно-перечном соусе
156 .
TIIGERKREVETID APELSINIKASTMES
€17.90
Tiigerkrevetid apelsinikastmes
King prawns with orange sauce
Тигровые креветки в апельсиновом соусе
157/158 .
TIIGERKREVETID ROHELISES **/ PUNASES KARRIS *
€17.90
Taipärased tiigerkrevetid rohelises/punases karris
Thai-king prawns with green/red curry
Тигровые креветки в зеленом/красном карри в тайском стиле
159 .
HIIDKREVETID INDIA PÄHKLITEGA *
€17.90
Hiidkrevetid taro, India pähklite ja ananassiga
King prawns with taro, cashew nuts and pineapple
Королевские креветки с орехами кешью, картофелем и ананасами
160 .
TIIGERKREVETID GOA KARRIS *
€17.90
Indiapärased tiigerkrevetid Goa karris
India-tiger prawns in Goa curry
Тигровые креветки в Гоа карри по-индийски
161 .
MASALA KREVETID *
€17.90
Indiapärased tiigerkrevetid masalakastmes
India-tiger prawns in butter masala sauce
Тигровые креветки в масала соусе по-индийски
162 .
LÕHE GOA KARRIS *
€16.20
Indiapärane lõhe Goa karris
Indian style salmon in Goa curry
Лосось в Гоа карри по-индийски
163 .
MAGUS-TŠILLIKALA *
€12.50
Taipärane krõbekala magusas tšillikastmes
Crispy fish in sweet chilly sauce in Thai style
Хрустящая рыба в сладком соусе чили по-тайски
164 .
KALA BASIILIKUGA *
€12.30
Taipärane kala tšilli, basiiliku ja seentega
Thai fried fish with basil leaves, chilli and mushrooms
Рыба с базиликом, чили и грибами в тайском стиле
165 .
Lõhefilee valitud kastmes
€16.30
Lõhefilee valitud kastmega: tšillioa-, pipra-, küüslaugu- või sidrunikastmega
Salmon fillet with choice of sauce selection: chilli, pepper, hot garlic or lemon sauce
Филе лосося, подается с соусoм нa выбор: с чили, с перцeм, острый чесночный или лимонный
166 .
PANEER MAKHANI * (TAIMETOIT)
€10.90
India juust tomati-võikastmes
Indian cheese in a sauce with tomatoes and butter
Индийский сыр в соусе из помидор с маслом
167 .
KUNG PAO KÖÖGIVILJAD * (TAIMETOIT)
€8.90
Valik krõbedaid köögivilju teravas tšillikastmes
Crispy battered fried mixed vegetables with chilli sauce
Хрустящие овощи с приправами в соусе чили
168 .
PANEER BUTTER MASALA * (TAIMETOIT)
€10.90
India juust tomatikastmes India maitseainetega
Indian cheese cooked in tomato sauce with herbs
Индийский сыр в томатном соусе с пряностями
169 .
KUNG PAO CHOP CHOY * (TAIMETOIT)
€7.90
Valitud köögiviljad küpsetatud koos kuiva pipra ja pähklitega küüslaugu- ja tomatikastmes
Selected vegetables cooked with dry pepper and nuts in garlic and tomato sauce
Овощи запечённые с сухим перцем и орехами в чесночно-томатном соусе
170 .
PALAK PANEER * (TAIMETOIT)
€10.50
India juust valmistatud spinatipüree ja maitseainetega
Indian cheese cooked with spinach puree and herbs
Индийский сыр в шпинатном пюре с пряностями
171 .
Praetud köögiviljad mandlikastmes (TAIMETOIT)
€8.90
Praetud köögiviljad mandlikastmes
Stir Fried vegetables with almond sauce
Жареные овощи в миндальном соусе
172 .
KADAI PANEER * (TAIMETOIT)
€10.50
India juust köögiviljadega
Indian cheese cooked with vegetables
Индийский сыр с овощами
173 .
KRÕBE BAKLAŽAAN TŠILLIGA *
€8.50
Krõbe baklažaan tšilli-seesamikastmes
Crispy eggplant in chilly-seesame sauce
Хрустящий баклажан в чили соусе с кунжутом
174 .
Cheng-Du baklažaan *
€8.50
Krõbedad baklažaanid Cheng-Du kastmes
Crispy eggplant with Cheng-Du sauce
Хрустящие баклажаны в Чэн-Ду соусе
175 .
KRÕBEDAD BAKLAŽAANID MEEKASTMES
€8.50
Krõbedad baklažaanid meekastmes
Crispy eggplant in honey sauce
Хрустящие баклажаны в медовом соусе
176 .
Baklažaan teravas küüslaugukastmes *
€8.50
Baklažaan vürtsikas küüslaugukastmes
Eggplant with spicy garlic sauce
Баклажан в остром чесночном соусе
177 .
KRÕBEDAD MEEKARTULID *
€6.30
Krõbedad kartulid mee- ja tšillikastmes
Crispy potatoes in honey and chilly sauce
Хрустящая картошка с мёдом и чили
178 .
DAL MAKHANI (TAIMETOIT)
€8.90
Indiapärased mustad läätsed kooreses kastmes
India black lentils in creamy sauce
Чёрная чечевица в сливочном соусе по-индийски
179 .
DAL MASALA * (TAIMETOIT)
€8.90
Indiapärased läätsed sibula, tomati, ingveri, küüslaugu ja maitseainetega
India lentils cooked with onion, tomato, ginger, garlic and herbs
Чечевица с луком, помидорами, имбирём, чеснокoм и пряностями по-индийски
180 .
CHANA PINDI *
€8.90
Kikerhernes ja kartul vürtsises indiapärases kastmes
Chick peas and potatoes cooked in a sauce with Indian herbs
Нут приготовленный в соусе с индийскими специями
181 .
CHANNA PALAK
€8.90
Kikerhernes ja spinat india maitsetaimedega
Chick peas and spinat cooked with indian herbs and spices
Нут и шпинат с индийскими специями
182 .
PANEER LABABDAR * (TAIMETOIT)
€11.50
India juust sibula ja tomatipastaga kooreses pähklikastmes
Indian cheese with onion, tomato paste in cream cashew nuts sauce
Индийский сыр с луком и томатной пастой в сливочно-ореховом соусе
183 .
LAMBALIHA BIRYANI *
€12.90
Lambaliha, pähklite ja maitseainetega valmistatud basmati riis
Basmati rice cooked with lamb, nuts and indian herbs
Басмати рис с бараниной, орехами и пряностями
184 .
KANA BIRYANI *
€10.90
Kanaliha, pähklite ja maitseainetega valmistatud basmati riis
Basmati rice cooked with chicken, nuts and indian herbs
Басмати рис с курицей, орехами и пряностями
185/186 .
Riis erineva liha ja tšilliga *
€3.70/6.70
Praetud riis kana, krevetide, köögiviljade, muna ja tšilliga (väike/suur)
Fried rice with chciken, prawn, vegetables, chilli and egg (small/big)
Жареный рис с курицей, креветками, овощами, яйцом и чили (маленький/большой)
187 .
Terav riis mereandidega *
€6.70
Praetud riis mereandide, muna, herneste, küüslaugu ja tšilliga
Fried rice with seafood, egg and peas with garlic and chilli
Жареный рис с морепродуктами, яйцом, горошком, чесноком и чили
188 .
Yong chow riis
€6.90
Praetud riis kanaliha, sealiha, seente, tomatite, pähklite ja munaga
Fried rice with chicken, pork, mushrooms, tomatoes, nuts and eggs
Жареный рис с курицей, свининой, грибами, помидорами, орехами и яйцом
189/190 .
Riis kanaga/riis krevettidega
€6.30/6.50
Praetud riis kana/krevetidega, köögiviljade ja munaga
Fried rice with chicken/prawns, vegetables and egg
Жареный рис с курицей/креветками, овощами и яйцом
191/192 .
Terav riis küüslaugu, tšilli ja kanaga *
€3.70/6.70
Praetud riis küüslaugu, tšilli, muna ja kanalihaga (väike/suur)
Chicken chilli garlic with fried rice and egg (small/big)
Жареный рис с чесноком, чили, яйцом и курицей (маленький/большой)
193/194 .
Riis seente ja tomatiga
€3.50/6.00
Praetud riis seente, tomatite, juurviljade ja munaga (väike/suur)
Fried rice with mushrooms, vegetables and eggs (small / big)
Рис с грибами, помидорами, овощами и яйцом (маленький/большой)
195 .
Riis köögiviljadega
€5.50
Praetud riis köögiviljade ja munaga
Fried rice with vegetables and egg
Жареный рис с овощами и яйцом
196/197 .
Aurutatud riis (TAIMETOIT)
€2.50/4.00
Aurutatud riis (väike/suur)
Steamed rice (small/big)
Пареный рис (маленький/большой)
198 .
INGVERI RIIS (TAIMETOIT)
€6.00
Tai stiilis praetud riis köögiviljade ja ingveriga
Thai style fried rice with vegetables and ginger
Жареный рис с овощами и имбирём по-тайски
199 .
ANANASSI PULAO (TAIMETOIT)
€6.20
India praetud riis ananasside, pähklite ja köögiviljadega
Indian fried rice with pineapple, nuts and vegetables
Жареный рис с ананасом, орехами и овощами по-индийски
200/201 .
NUUDLID KANAGA
€3.60/5.90
Nuudlid kanaliha, köögiviljade ja munaga (väike/suur)
Noodles with chicken, vegetables and eggs (small/big)
Лапша с курицей, овощами и яйцом (маленькая/большая)
202/203 .
NUUDLID KREVETTIDEGA
€3.70/6.10
Nuudlid krevettide, köögiviljade ja munaga (väike/suur)
Noodles with prawns, vegetables and eggs (small/big)
Лапша с креветками, овощами и яйцом (маленькая/большая)
204/205 .
NUUDLID JUURVILJADEGA
€3.50/5.50
Nuudlid köögiviljade ja munaga (väike/suur)
Noodles with vegetables and eggs (small/big)
Лапша с овощами и яйцом (маленькая/большая)
206/207 .
TERAVAD NUUDLID ERINEVA LIHAGA *
€3.70/6.90
Teravad nuudlid kana, krevetide, köögiviljade, muna ja tšilliga (väike/suur)
Spicy noodles with chciken, prawn, vegetables, chilli and egg (small/big)
Острая лапша с курицей, креветками, овощами, яйцом и чили (маленькая/большая)
208 .
KÜÜSLAUGUNUUDLID KANAGA
€6.50
Nuudlid kana, küüslaugu, köögiviljade ja munaga
Chicken garlic noodles with vegetables and egg
Лапша с курицей, чесноком, овощами и яйцом
209/210 .
SINGAPURI RIISINUUDLID MEREANDIDEGA *
€3.90/6.90
Riisinuudlid mereandide, tšilli ja karriõliga (väike/suur)
Chilli and garlic ricenoodles with chicken, shrimps, vegetables and eggs (small/big)
Острая рисовая лапша с куриным мясом и креветками с чили и чесноком (маленькая/большая)
211/212 .
TERAVAD RIISINUUDLID KANA JA KREVETTIDEGA *
€3.90/6.90
Tšilli ja küüslauguga riisinuudlid kanaliha, krevettide, juurviljade ja munaga (väike/suur)
Chilli and garlic ricenoodles with chicken, shrimps, vegetables and eggs (small/big)
Острая рисовая лапша с куриным мясом и креветками с чили и чесноком (маленькая/большая)
213 .
RIISINUUDLID KANAGA
€6.50
Riisinuudlid kana, köögiviljade ja munaga
Ricenoodles with chicken, vegetables and egg
Рисовая лапша с курицей, овощами и яйцом
214 .
RIISINUUDLID KREVETTIDEGA
€6.90
Riisinuudlid krevettide, köögiviljade ja munaga
Ricenoodles with prawns, vegetables and egg
Рисовая лапша с креветками, овощами и яйцом
215/216 .
RIISINUUDLID JUURVILJADEGA
€3.70/6.50
Riisinuudlid juurviljade ja munaga (väike/suur)
Ricenoodles with vegetables and eggs (small/big)
Рисовая лапша с овощами и яйцoм (маленькая/большая)
217 .
PAD THAI NUUDLID KÖÖGIVILJADEGA *
€7.90
Teravad ja magusad pad thai nuudlid köögiviljade, pähklite ja munaga
Spicy and sweet pad thai noodles with vegetables, nuts and egg
Остро-сладкая лапша Pad Thai с овощами, орехами и яйцом
218/219 .
PAD THAI NUUDLID KANAGA/KREVETTIDEGA *
€8.50/8.90
Teravad ja magusad pad thai nuudlid kanaliha/krevettidega ja köögiviljade, pähklite, munaga
Spicy and sweet pad thai noodles with chicken/shrimps and vegetables, peanuts, egg
Остро-сладкая лапша Pad Thai с курицей/креветками и овощами, орехами, яйцом
220 .
LO MEIN NUUDLID KANAGA
€7.50
Lo Mein nuudlid kanaga austrikastmes koos küüslaugu ja ingveriga
Lo Mein noodles with chicken in oyster sauce with garlic and ginger
Лапша Lo Mein с курицей в устричном соусе с чесноком и имбирём
221 .
LO MEIN NUUDLID LOOMALIHAGA *
€8.00
Lo Mein nuudlid loomalihaga austrikastmes koos küüslaugu ja ingveriga
Lo Mein noodles with beef in oyster sauce with garlic and ginger
Лапша Lo Mein с говядиной в устричном соусе с чесноком и имбирём
222 .
LO MEIN NUUDLID SEALIHAGA
€8.00
Lo Mein nuudlid sealihaga austrikastmes koos küüslaugu ja ingveriga
Lo Mein noodles with pork in oyster sauce with garlic and ginger
Лапша Lo Mein со свининой в устричном соусе с чесноком и имбирём
223 .
LO MEIN NUUDLID KREVETIDEGA
€8.30
Lo Mein nuudlid krevettidega austrikastmes koos küüslaugu ja ingveriga
Lo Mein noodles with shrimps in oyster sauce with garlic and ginger
Лапша Lo Mein с креветками в устричном соусе с чесноком и имбирём
224 .
LO MEIN NUUDLID AEDVILJADEGA
€7.00
Lo Mein nuudlid aedviljadega austrikastmes koos küüslaugu ja ingveriga
Lo Mein noodles with vegetables in oyster sauce with garlic and ginger
Лапша Lo Mein с овощами в устричном соусе с чесноком и имбирём
225 .
GULAB JAMUN JÄÄTISEGA (TAIMETOIT)
€5.00
Küpsetatud kohupiimapallikesed „Gulab Jamun“ jäätisepalliga
Fried curd balls “Gulab Jamun“ with icecream
Жареные творожные шарики «Гулаб Джамун», подаётся с мороженым
226 .
MOONGI HALVAA JÄÄTISEGA (TAIMETOIT)
€5.00
Kollastest läätsedest ja piimast valmistatud India magustoit koos jäätisepalliga
Indian dessert made from milk and yellow lentils with ice-cream
Индийский десерт, приготовленный из молока и чечевицы, подаётся c мороженым
227 .
GAJAR HALVAA JÄÄTISEGA (TAIMETOIT)
€5.00
Populaarne india magustoit: porgandi-, piima- ja pähklihalvaa koos jäätisepalliga
Popular indian dessert made from carrots, milk and nuts, served with ice-cream
Индийский десерт, приготовленный из моркови, молока и орехов, подаётся с мороженым
228/229 .
Praetud õunad/banaanid karamelli ja jäätisega (TAIMETOIT)
€5.50
Karamelliga üle valatud õunad/banaanid vaniljejäätisega
Tofee covered apples/bananas with vanilla ice-cream
Жареные яблоки/бананы с карамелью, подаётся с мороженым
230/231 .
Praetud õunad/banaanid jäätisega (TAIMETOIT)
€5.00
Praetud õunad/banaanid vaniljejäätisega
Fried apples/bananas with vanilla ice-cream
Жареныe яблоки/бананы с ванильным мороженым
232 .
PRAETUD ANANASS JÄÄTISEGA (TAIMETOIT)
€5.00
Praetud ananass vaniljejäätisega
Fried pineapple with vanilla ice-cream
Жареныe aнанасы с ванильным мороженым
233/234 .
PUUVILJAPANNKOOGID JÄÄTISEGA (TAIMETOIT)
€5.00/€5.00
Banaani- / õunapannkoogid jäätisega
Banana / apple pancake with ice-cream
Банановый / яблочный блинчик с мороженым
235 .
Jäätisevalik (TAIMETOIT)
€4.00
Jäätisevalik
Choise of ice cream
Мороженое ассорти
236 .
BANAANI PAAT (TAIMETOIT)
€6.50
Banaani paat
Banana boat
Банановая лодка
410 .
ERINEVA LIHAGA THALI
€18.50
Lambaliha, sealiha, kanaliha, köögivili, läätsed, leib naan, jogurtikaste, riis ja magustoit
Lamb, pork, chicken and vegetable, dal, raita, naan, rice, sweets
Баранина, свинина, курица, овощи, чечевица, райта, лепёшка, рис, десерт
411 .
KANALIHA THALI
€16.50
Kanaliha, köögiviljad, läätsed, leib naan, jogurtikaste, salat, riis ja magustoit
Chicken, vegetables, dal, naan, raita, salad, rice, sweets
Курица, овощи, чечевица, лепёшка, райта, салат, рис, десерт
414 .
KALA THALI
€16.50
Kala, köögiviljad, läätsed, leib naan, jogurtikaste, salat, riis ja magustoit
Fish, vegetables, dal, naan, raita, salad, rice, sweets
Рыба, овощи, чечевица, лепёшка, райта, салат, рис, десерт
415 .
KÖÖGIVILJA THALI (TAIMETOIT)
€15.10
Köögiviljad, läätsed, leib naan, jogurtikaste, salat, riis ja magustoit
Vegetables, dal, naan, raita, salad, rice, sweets
Овощи, чечевица, лепёшка, райта, салат, рис, десерт
-------
ESMASPÄEVAST REEDENI • FROM MONDAY TO FRIDAY • С ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ПЯТНИЦУ
416 .
LAMBALIHA THALI
€11.90
Lambaliha koos läätsede, köögiviljade, riisi ja tanduuri leivaga
Lamb served with dal, vegetables, rice and tandoori bread roti
Баранина, чечевица, овощи и лепёшкa роти с рисом
417 .
KANALIHA THALI
€10.50
Kanaliha koos läätsede, köögiviljade, riisi ja tanduuri leivaga
Chicken served with dal, vegetables, rice and tandoori bread roti
Курица, чечевица, овощи и лепёшкa роти с рисом
418 .
SEALIHA THALI
€10.90
Sealiha koos läätsede, köögiviljade, riisi ja tanduuri leivaga
Pork served with dal, vegetables, rice and tandoori bread roti
Свинина, чечевица, овощи и лепёшкa роти с рисом
419 .
KALA THALI
€10.50
Kala koos läätsede, riisi ja tanduuri leivaga
Fish served with dal, rice and tandoori bread roti
Рыба, чечевица, лепёшкa роти с рисом
420 .
KÖÖGIVILJA THALI (TAIMETOIT)
€9.90
Köögiviljad koos läätsede, riisi ja tanduuri leivaga
Mix vegetables served with dal, rice and tandoori roti
Овощи, чечевица, лепёшкa роти с рисом
421/422 .
KANA/KARTULI KIKERHERNE THALI (TAIMETOIT)
€9.90/8.90
Kana või kartul, kikerherned ja köögiviljad koos pehme India Batura leivaga
Chicken or potatoes, chick peas and vegetables with fluffy Indian Bhatura bread
Курица или картофель с нутом, овощами и индийской лепёшкой Бачура
-------
ESMASPÄEVAST REEDENI • FROM MONDAY TO FRIDAY • С ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ПЯТНИЦУ
300 .
FRIIKARTULID VIINERITEGA
€5.50
French fries with sausages
Картошка фри с сосискам
301 .
FRIIKARTULID KANATIIBADEGA
€5.90
French fries with chicken wings
Картофель фри с куриными крылышками
302/303 .
RIIS/NUUDLID KANATIIBADEGA
€5.90
Rice/noodles with egg and chicken wings
Рис/лапша с яйцом и куриными крылышками
304/305 .
RIIS/NUUDLID KANATIIBADE JA KANAFILEEGA
€6.50
Rice/noodles with egg, chicken wings and chicken fillet
Рис/лапша с яйцом,куриным филе и куриными крылышками
306/307 .
RIIS/NUUDLID VIINERITEGA
€5.90
Rice/noodles with egg and sausages
Рис/лапша с яйцом и сосисками
308 .
SINGI-JUUSTU OMLETT FRIIKARTULITEGA
€5.90
Ham and cheese omelet with French fries
Омлет с сыром и ветчиной и картофелем фри
309 .
FRIIKARTULID (TAIMETOIT)
€3.90
French fries
Картофель фри
310 .
KevadrullID muNa, JUUSTU ja koogiviljadega (TAIMETOIT)
€4.50
Spring roll with egg, cheese and vegetables
Рулетик с яйцом, сыром и овощами
311 .
siNgi-juustu KevadrullID koogiviljadega
€4.90
Spring roll with ham, cheese and vegetables
Рулетик с сыром, ветчиной и овощами
Römerquelle
0.33l ‒ €2.30
gaasiga/gaasita
Römerquelle
0.75l ‒ €3.90
gaasiga/gaasita
Majavesi
0.5l ‒ €2.50/1l ‒ €4.00
gaseeritud/gaseerimata Aura vesi, puuviljad, piparmünt
Filtrivesi
0.5l ‒ €2.20/1l ‒ €2.00
puuviljad, piparmünt
Coca-Cola, Fanta, Sprite, Coca-Cola Zero
0.25l ‒ €2.50
Toonik
0.2l ‒ €2.50
Energiajook Burn
0.33l ‒ €2.50
VÄRSKELT PRESSITUD MAHLAD
Apelsini
25cl ‒ €3.50/40cl ‒ €5.50
Greibi
25cl ‒ €3.50/40cl ‒ €5.50
Õuna
25cl ‒ €3.50/40cl ‒ €5.50
Porgandi
25cl ‒ €3.00/40cl ‒ €5.00
Segu
25cl ‒ €4.00/40cl ‒ €6.00
MAHLAD
Apelsini
25cl ‒ €2.50/40cl ‒ €4.00
Tomati
25cl ‒ €2.50/40cl ‒ €4.00
Õuna
25cl ‒ €2.50/40cl ‒ €4.00
Ananassi
25cl ‒ €2.50/40cl ‒ €4.00
Viinamarja
25cl ‒ €2.50/40cl ‒ €4.00
Segu
25cl ‒ €2.50/40cl ‒ €4.00
Kirsi
25cl ‒ €2.50/40cl ‒ €4.00
Jõhvika
25cl ‒ €2.50/40cl ‒ €4.00
Ploomi
25cl ‒ €2.50/40cl ‒ €4.00
Tee kannuga
650ml ‒ €4.50
must, roheline, punane
Chi tee kannuga
€4.50
piparmünt, mesi, ingver, sidrun
India Masala tee kannuga
€5.50
Tee tassiga
€2.20
Kohv
€2.50
Suur kohv
€3.50
Espresso
€2.20
Suur espresso
€3.50
Cafe Latte
€2.80
Cappuccino
€2.50
Šampanja, vahuveinid/CHAMPAGNE, SPARKLING WINES
Prosecco Extra Dry Spumante
20cl ‒ €6.00/75cl ‒ €20.00
Itaalia
Martini Asti
20cl ‒ €6.50/75cl ‒ €25.00
Itaalia
Moёt & Chandon Brut Imperial
75cl ‒ €65.00
Prantsusmaa
Valged veinid/WHITE WINE
Cono Sur Tocornal Chardonnay
12cl ‒ €3.30/24cl ‒ €5.30
Majavein, Tšiili
Marani Alazani Valley (medium sweet)
12cl ‒ €3.40/24cl ‒ €5.70/75cl ‒ €22.00
Gruusia
Frescobaldi Danzante Pinot Grigio
12cl ‒ €3.70/24cl ‒ €6.20/75cl ‒ €23.00
Itaalia
Chablis Domaine Sainte Claire
75cl ‒ €26.00
Prantsusmaa
Dopff Au Moulin Alsace Riesling
75cl ‒ €30.00
Prantsusmaa
Roosad veinid/ROSÉ
Barone Ricasoli Albia Rose Toscana
12cl ‒ €3.50/24cl ‒ €6.00/75cl ‒ €24.00
Itaalia
Chateau Riotor Cotes de Provence Rose
75cl ‒ €24.00
Prantsusmaa
Punased veinid/RED WINE
Cono Sur Tocornal Cabernet Sauvignon
12cl ‒ €3.30/24cl ‒ €5.30
Majavein, Tšiili
Kindzmarauli (medium sweet)
12cl ‒ €3.40/24cl ‒ €5.70/75cl ‒ €22.00
Gruusia
Wolf Blass Eaglhawk Merlot
12cl ‒ €3.70/24cl ‒ €6.20/75cl ‒ €23.00
Austraalia
Cotes du Rhone Saint-Espirit
75cl ‒ €24.00
Prantsusmaa
Piccini Chianti Classico Riserva
75cl ‒ €26.00
Itaalia
ÕLLED
A Le Coq Premium
0.5l ‒ €4.00
A Le Coq Special
0.5l ‒ €4.00
Tõmmu Hiid
0.5l ‒ €3.70
Le Coq Imperial
0.4l ‒ €3.50
Vaadiõlu
0.3l ‒ €3.00
Vaadiõlu
0.5l ‒ €4.50
König Ludwig Weissbier
0.5l ‒ €4.50
Warsteiner
0.33l ‒ €3.50
Warsteiner (alkoholivaba)
0.33l ‒ €3.50
Kingfisher
0.33l ‒ €4.50
Singha
0.33l ‒ €4.50
SIIDRID
Sherwood (õun)
0.33l ‒ €3.30
Sherwood (pirn)
0.33l ‒ €3.30
Värsked ja jäätisekokteilid
LASSI SOOLANE VÕI MAGUS
€4.00
India traditsiooniline
Fresh Mint Delight
€5.50
Piparmünt, maasikad, jäätis, mahl, siirup
MANGO LASSI
€4.50
Mango, keefiir
BANAANI LASSI
€4.50
Banaan, keefiir
MAASIKA LASSI
€4.50
Maasikad, keefiir
VÄRSKE ARBUUSI KOKTEIL
€5.50
Arbuus, maasikad, siirup, laim
JÄÄTISEKOKTEILID
COCONUT LIPS
€5.50
Jäätis, siirup, ananassimahl, koor
Chocolate milk shake
€5.50
Jäätis, siirup, piim, šokolaad
LAGUNA
€5.50
Jäätis, õunamahl, laim, Blue Curacao
SATISFACTION MANGO
€5.50
Jäätis, segumahl, siirup
KUUMAD ALKOHOOLSED JOOGID
Vana Tallinna kohv
€6.00
Kohv, Vana Tallinn, siirup, koor
Bayleys kohv
€6.00
Baileys, kohv, koor
Iiri kohv
€6.00
Kohv, Iiri viski, suhkur, koor
KLASSIKALISED ALKOHOOLSED KOKTEILID
Klassikaline Mojito
€6.00
Laim, piparmünt, suhkur, rumm, gaseeritud vesi
Maasika Mojito
€6.50
Maasikad, laim, piparmünt, rumm, siirup, Sprite
Õuna Mojito
€6.50
Õun, laim, piparmünt, rumm, suhkur, õunamahl
Ananassi Mojito
€6.50
Ananass, laim, piparmünt, rumm, Sprite
Mango Mojito
€6.50
Mango, laim, piparmünt, rumm, siirup, gaseeritud vesi
Arbuusi Mojito
€6.50
Arbuus, laim, piparmünt, rumm, siirup, Sprite
Tequila Moonrise
€6.50
Tekiila, laim, Sprite, siirup
Tequila Sunrise
€6.50
Tekiila, laim, apelsinimahl, siirup
Pina Colada
€6.50
Bacardi, Malibu, ananassimahl, siirup, koor
Long Island Ice Tea
€8.00
Viin, rumm, tekiila, Gin, Cointreau
Adius
€8.00
Viin, rumm, tekiila, Malibu, Sprite
Aperol Spritz
€8.00
Prosecco, Aperol, gaseeritud vesi
Gin Tonic
€6.50
Gin, toonik, laim
Bloody Mary
€6.50
Tomatimahl, viin, laim
KLASSIKALISED ALKOHOLIVABAD KOKTEILID
Klassikaline Mojito
€5.00
Laim, piparmünt, suhkur, gaseeritud vesi
Maasika Mojito
€5.50
Maasikad, laim, piparmünt, Sprite
Õuna Mojito
€5.50
Õun, laim, piparmünt, õunamahl
Mango Mojito
€5.50
Mango, laim, piparmünt, suhkur, gaseeritud vesi
Arbuusi Mojito
€5.50
Arbuus, laim, piparmünt, Sprite
Aperatiiv/APERITIF
Aperol
4cl ‒ €3.50/8cl ‒ €6.00
KONJAK, BRÄNDI/COGNAC, BRANDY
Hennesy V.S
4cl ‒ €4.50/8cl ‒ €6.50
Hennesy V.S.O.P
4cl ‒ €6.00/8cl ‒ €8.00
Metaxa 5*
4cl ‒ €3.50/8cl ‒ €6.00
Ararat 5*
4cl ‒ €3.50/8cl ‒ €6.00
VISKI/WHISKEY
Johnnie Walker Black Label
4cl ‒ €4.50/8cl ‒ €7.30
Jack Daniels
4cl ‒ €4.50/8cl ‒ €7.30
Tullamore Dew
4cl ‒ €4.00/8cl ‒ €6.50
VIIN/VODKA
Russian Standard
4cl ‒ €4.50/8cl ‒ €7.30
Viru Valge
4cl ‒ €4.00/8cl ‒ €6.30
RUMM/RUM
Bacardi Superior
4cl ‒ €4.50/8cl ‒ €6.50
Bacardi Black
4cl ‒ €4.20/8cl ‒ €6.30
DŽIN/GIN
Bombay Sapphire Dry Gin
4cl ‒ €3.70/8cl ‒ €6.30
Bombay Original Dry Gin
4cl ‒ €3.70/8cl ‒ €6.30
TEKIILA/TEQUILA
Sierra Silver
4cl ‒ €4.20/8cl ‒ €7.30
Sierra Gold
4cl ‒ €4.20/8cl ‒ €7.30
LIKÖÖRID/LIQUERS
Vana Tallinn
4cl ‒ €3.50/8cl ‒ €6.00
Jägermeister
4cl ‒ €3.50/8cl ‒ €6.00
Baileys Irish Cream
4cl ‒ €3.50/8cl ‒ €6.00
Cointreau
4cl ‒ €3.50/8cl ‒ €6.00